function aktiviere(text,id)
{
 var AktuelleId=this.document.getElementById('AktuelleId').innerHTML;
 if (id!=AktuelleId)
 {
  document.getElementById(AktuelleId).style.backgroundImage ="url('./images/PinAus.jpg')";
  document.getElementById(id).style.backgroundImage ="url('./images/PinEin.jpg')";
  document.getElementById('AktuelleSeite').innerHTML=text;
  document.getElementById('AktuelleId').innerHTML=id;
 }
}

var verzoegerung=200;
var AnzahlZeichen=180;
var timerId;
var nachricht="";

function ticker_init() 
{
 nachricht=document.getElementById('ticker').innerHTML;
 ticker();
}

function ticker() 
{
 text=nachricht.substring (0, AnzahlZeichen);
 document.getElementById('ticker').innerHTML=text
 nachricht=nachricht.substring (1, nachricht.length) + nachricht.substring (0, 1)
 timerId=setTimeout("ticker()", verzoegerung)
}